[Snyk] Upgrade tus-js-client from 2.3.2 to 3.0.1 (#5140)

* feat: upgrade tus-js-client from 2.3.2 to 3.0.1

Snyk has created this PR to upgrade tus-js-client from 2.3.2 to 3.0.1.

See this package in npm:
https://www.npmjs.com/package/tus-js-client

See this project in Snyk:
https://app.snyk.io/org/cvat/project/31502ad1-28fd-42cc-a9f7-f2efd57910e3?utm_source=github&utm_medium=referral&page=upgrade-pr

* updated yarn.lock

Co-authored-by: snyk-bot <snyk-bot@snyk.io>
Co-authored-by: “klakhov” <kirill.lakhov@cvat.ai>

cvat-core/package.json

@@ -39,6 +39,6 @@
     "platform": "^1.3.5",
     "quickhull": "^1.0.3",
     "store": "^2.0.12",
-    "tus-js-client": "^2.3.0"
+    "tus-js-client": "^3.0.1"
   }
 }

yarn.lock

@@ -4050,7 +4050,7 @@ custom-error-instance@2.1.1:
     platform "^1.3.5"
     quickhull "^1.0.3"
     store "^2.0.12"
-    tus-js-client "^2.3.0"
+    tus-js-client "^3.0.1"
 
 "cvat-data@link:./cvat-data":
   version "1.0.2"
@@ -12511,17 +12511,17 @@ tunnel-agent@^0.6.0:
   dependencies:
     safe-buffer "^5.0.1"
 
-tus-js-client@^2.3.0:
-  version "2.3.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/tus-js-client/-/tus-js-client-2.3.2.tgz#ec7007cf0d9a1eecf57977b7a015404c5e9cb2a6"
-  integrity sha512-5a2rm7gp+G7Z+ZB0AO4PzD/dwczB3n1fZeWO5W8AWLJ12RRk1rY4Aeb2VAYX9oKGE+/rGPrdxoFPA/vDSVKnpg==
+tus-js-client@^3.0.1:
+  version "3.0.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/tus-js-client/-/tus-js-client-3.0.1.tgz#d81fea22b8fb23769f973aa49501afef0f97928a"
+  integrity sha512-2EZIUvswv1xG3KtzJO9FZ2wvTtVzltUN23Nse/nZwWE06dbn/8RBeRqi2clV/ilpEomOQOOMdHkIPUQmTum/xg==
   dependencies:
     buffer-from "^1.1.2"
     combine-errors "^3.0.3"
     is-stream "^2.0.0"
-    js-base64 "^2.6.1"
+    js-base64 "^3.7.2"
     lodash.throttle "^4.1.1"
-    proper-lockfile "^2.0.1"
+    proper-lockfile "^4.1.2"
     url-parse "^1.5.7"
 
 tweetnacl@^0.14.3, tweetnacl@~0.14.0: